Savoir > Articles

Une étudiante de l’UQO obtient un prix de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)

Myriam Legault-Beauregard, étudiante au baccalauréat en traduction et en rédaction de l’Université du Québec en Outaouais (UQO) a reçu un prix étudiant de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ).

Le prix étudiant OTTIAQ – Outaouais est remis à deux étudiants; un étudiant ayant terminé sa première année en traduction à l’UQO et un étudiant ayant terminé sa deuxième année à l’Université d’Ottawa. Afin de recevoir ce prix, madame Legault-Beauregard a su maintenir la meilleure moyenne dans ses cours obligatoires.

L’étudiante a reçu le prix étudiant OTTIAQ – Outaouais lors des célébrations de la Journée mondiale de la traduction des mains de madame Johanne Boucher, directrice générale de l’OTTIAQ. « Je suis vraiment honorée d’avoir reçu ce prix et je remercie sincèrement l’OTTIAQ de son engagement envers le milieu universitaire. Cette belle marque de reconnaissance m’incite à continuer à m’investir pleinement dans mes études » d’expliquer l’étudiante récipiendaire.

Elle se dit incertaine quant à la direction que prendra la suite de ses études. « Je vais assurément poursuivre mes études aux cycles supérieurs, mais je ne sais pas exactement dans quel domaine je vais me diriger », explique madame Legault-Beauregard. Plusieurs spécialisations l’intéressent dans le domaine des études langagières. Elle se dit aussi tentée par le milieu professionnel : « Je veux aussi tenter l'expérience du marché du travail et obtenir l'agrément professionnel en traduction ou en terminologie. »

Rappelons que Myriam Legault-Beauregard a fait partie de la 6e édition des Jeux de la traduction pendant lesquels son équipe a remporté l’épreuve hors concours de traduction littéraire du français en anglais.

Sur la photo : Myriam Legault-Beauregard et madame Johanne Boucher, directrice générale de l’OTTIAQ

Suivez-nous sur Facebook et Twitter!

Accueil \| Abonnement \| Archives \| Nous joindre

Savoir > Articles Une étudiante de l’UQO obtient un prix de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) Myriam Legault-Beauregard, étudiante au baccalauréat en traduction et en rédaction de l’Université du Québec en Outaouais (UQO) a reçu un prix étudiant de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ). Le prix étudiant OTTIAQ – Outaouais est remis à deux étudiants; un étudiant ayant terminé sa première année en traduction à l’UQO et un étudiant ayant terminé sa deuxième année à l’Université d’Ottawa. Afin de recevoir ce prix, madame Legault-Beauregard a su maintenir la meilleure moyenne dans ses cours obligatoires. L’étudiante a reçu le prix étudiant OTTIAQ – Outaouais lors des célébrations de la Journée mondiale de la traduction des mains de madame Johanne Boucher, directrice générale de l’OTTIAQ. « Je suis vraiment honorée d’avoir reçu ce prix et je remercie sincèrement l’OTTIAQ de son engagement envers le milieu universitaire. Cette belle marque de reconnaissance m’incite à continuer à m’investir pleinement dans mes études » d’expliquer l’étudiante récipiendaire. Elle se dit incertaine quant à la direction que prendra la suite de ses études. « Je vais assurément poursuivre mes études aux cycles supérieurs, mais je ne sais pas exactement dans quel domaine je vais me diriger », explique madame Legault-Beauregard. Plusieurs spécialisations l’intéressent dans le domaine des études langagières. Elle se dit aussi tentée par le milieu professionnel : « Je veux aussi tenter l'expérience du marché du travail et obtenir l'agrément professionnel en traduction ou en terminologie. » Rappelons que Myriam Legault-Beauregard a fait partie de la 6e édition des Jeux de la traduction pendant lesquels son équipe a remporté l’épreuve hors concours de traduction littéraire du français en anglais. Sur la photo : Myriam Legault-Beauregard et madame Johanne Boucher, directrice générale de l’OTTIAQ	Suivez-nous sur Facebook et Twitter!
Désabonnement \| Politique de confidentialité \| Politique d'utilisation Publié par la Direction des communications et du recrutement